B o h n a D esign Fisch erstraß e 11 D 78464 K o n stan z S eite 1 Firm enlogo Fa G erhard H ubm ann Installationen T el Fax 49 0 7531 8040189 M o b il 49 0 170 2007356 E M ail in fo b o h n a d e R O S A heizung sanitär solar Installationen OG Beate M oser Gerstgrasser Kirchstraße 10 Satteins Tel 05524 53577 Logo 173 Logo 173 02 09 14 16 01 Seite 3 F P itn es s el ln es s hy si ot he ra pi e W MONIKA EBENHOCH Rautenastraße 40 6832 Röthis T 0676 3519744 s t e u e r b e r a t u n g elte treuha nd Meine Mitgliedschaft bei Raiffeisen Eigentümer Herausgeber Verleger und für den Inhalt verantwortlich Raiffeisenbank Vorderland 6832 Sulz Diese Zeitung wird in Vorarlberg hergestellt und gedruckt Aydin Aktas und Günther Hirschfeld beim Spatenstich für den Neubau des Bankgebäudes Fortsetzung auf der nächsten Seite MITGLIEDERZEITUNG l HERBST 2021 INVESTITIONEN IN DIE ZUKUNFT Auch für die Menschen in der Region Vorderland bringen die Corona Umstände eine starke Belastung mit sich Insbesondere die Entwicklung der wirtschaftlichen Situation im Vorderland können wir aus erster Hand beobachten Und hier können wir guten Gewissens sagen dass sich die negativen Auswirkungen sowohl bei Privaten als auch bei Unternehmen insgesamt gesehen bislang sehr in Grenzen halten Bedingt durch eine starke und robuste Wirtschaft viele gesunde innovative und leistungsfähige Unternehmen in von der Pandemie nicht stark betroffenen Bran chen sowie eine hohe Nachfrage läuft der Wirtschaftsmotor zumindest derzeit noch überwiegend auf guten Touren Es freut uns in dem Zusammenhang aber auch seit Beginn der Pandemie durch Stundungen oder Überbrückungsregelun gen zur Entschärfung von finanziellen Problemen einzelner Kunden beigetragen zu haben Durch die aktuelle Covid Situation wird uns allen aber auch wieder besonders be wusst dass Themen wie Regionalität oder Miteinander von besonderer Bedeu tung für die erfolgreiche Entwicklung in unserem Wirtschaftsraum sind VOR ALLEM VORDERLAND VOR ALLEM FÜR DIE REGION VERGÜNSTIGUNGEN BEI BIS ZU 60 REGIONALEN GESCHÄFTS PARTNERN

Hinweis: Dies ist eine maschinenlesbare No-Flash Ansicht.
Klicken Sie hier um zur Online-Version zu gelangen.